Translation Book Club with Claudia Piñeiro News

bookblst translation book club hatchards claudia pineiro elena knows

Our Translation Book Club at Hatchards Celebrates One Year!  

As international relations and intercultural understanding grow dangerously strained, reading literature in translation has never been more vital.

Who better to introduce readers to cultures from around the world than leading writers translated into English?

While hundreds of book clubs across the UK and US explore books written in English, far fewer celebrate translated literature from abroad. This initiative helps bridge that gap.

Join us in person at Hatchards, Piccadilly, on Monday 10 March at 6pm for an exclusive opportunity to meet in person, Claudia Piñeiro, Argentina’s bestselling crime writer, and hear her discuss Elena Knows (Shortlisted for the International Booker Prize in 2022) along with Carolina Orloff, publisher at Charco Press

BUY Elena Knows

To date, the writers discussed have included: Andrey Kurkov (Ukraine), Naguib Mahfouz (Egypt), Annie Ernaux (France), Dubravka Ugrešić (Croatia), Olga Tokarczuk (Poland), Ismail Kadare (Albania), Stéphane Carlier (France), and Hiromi Kawakami (Japan), S.J. Naudé (South Africa).

Upcoming titles feature fiction by Claudia Piñeiro (Argentina), Muharem Bazdulj (Bosnia and Herzegovina), Karim Kattan (Palestine), Olivier Norek (France), Véronique Tadjo (Ivory Coast), Dorothy Tse (China).

The BookBlast® Translation Book Club at Hatchards Piccadilly, meets in person on the second Monday of each month. Hosted by Georgia de Chamberet – translator, writer and founder of BookBlast® – books published over the past decade are discussed. Surprise guests include translators, publishers, editors or authors who sometimes join in, offering insights into their work and experiences. The books chosen by Hatchards booksellers and myself are well-written-and-translated, engaging storytelling.

Highlights on the BookBlast® YouTube Channel, recordings of the discussions on various podcast channels, or reviews and Q&As for BookBlast® Diary give our international subscribers an opportunity to be involved when attending in person is not possible.

A few comments from our book club members:
“You have a good eye for extraordinary pieces of literature,” Kristina R.
“I look forward to the next treat!” April E.
“A fruitful discussion,” Christopher M.

Tickets for each event are available via Eventbrite
Purchase of any one of the specified book club titles in store at Hatchards, Piccadilly, includes £3 off the cover price.

BookBlast® Diary Q&A with Claudia Piñeiro (2016) 

BookBlast Diary review of A Little Luck by Sharif Gemie (2023)

BookBlast® Diary review of Betty Boo by Georgia de Chamberet (2016)

The copyright to all the content of this site is held by the individual authors and creators. All rights reserved. Enquiries: please use the contact form

About Georgia de Chamberet 436 Articles
Bilingual editor, rewriter, anthologist, French-to-English translator. Has written for 3am magazine, words without borders, The Independent, The Lady, Banipal, Prospect Magazine, Times Literary Supplement. Currently writes for The BookBlast Diary. Founder (1997) of London-based writing agency BookBlast.